file [Download] La traduzione italiana per Crysis 2 su PC [patch ITA inside]

More
31 Mar 2011 13:43 - 08 Nov 2011 05:21 #2521 by Picotto
Pronta per voi la patch ITA che trasformerà in italiano il vostro Crysis 2 per PC

Visto che le notizie che arrivano dall'UK non sono buone (sembra che la versione PC sia solo inglese) è pronta per voi la soluzione per rendere il gioco FULL ITA

applicando questa traduzione avrete testi e parlato in Italiano

dopo aver scaricato il pacchetto seguendo il link che lascio in basso andate in

\gamecrysis2\Localized

poi editate usando il blocco note (o wordpad) il file "game"
mettete italian al posto di english ed il gioco è fatto

il file è già testato quindi non dovreste avere problemi, ecco il link per scaricarlo

www.fileserve.com/file/U6DKY6Z

fatemi sapere se va tutto bene
The following user(s) said Thank You: josaboi, Emyto, Crysis223, Nick05nick, kekuz94, Rapsody76, Cebes_Tebano, samuelson98ita

Please Login or Create an account to join the conversation.

More
01 Apr 2011 09:23 #2549 by pluto

Please Login or Create an account to join the conversation.

More
01 Apr 2011 09:57 - 01 Apr 2011 09:57 #2550 by Dartagnan
Piccola correzione visto che proprio ieri ci ho messo mano.

Il file da modificare si chiama "system" e lo trovate nella cartella d'installazione di Crysis 2 senza problemi (almeno nel mio caso xD).

Basta modificare, nella stringa dove c'è scritto "g_language = English", la parola English con quella Italian.

A me funziona perfettamente ;)

Please Login or Create an account to join the conversation.

More
01 Apr 2011 10:01 #2551 by Picotto
grazie mille darta

quindil file da modificare sarebbe

\gamecrysis2\Localized\system.???

Please Login or Create an account to join the conversation.

More
01 Apr 2011 10:12 #2553 by Dartagnan
Sarebbe, tenendo per scontato che non si vada a modificare la directory di default d'installazione:

Electronic_Arts/Crysis_2/system

Si trova in bella vista, proprio dopo aver aperto la cartella principale del gioco ;)

Please Login or Create an account to join the conversation.

More
01 Apr 2011 13:08 #2559 by sraeps
ragazzi il file system a me non me lo apre...dice ke è un tipo CFG....ke programma devo scaricare x leggere questo tipo di file ?

Please Login or Create an account to join the conversation.

More
02 Apr 2011 07:40 #2561 by Dartagnan
Allora, aprilo con il normale blocco note (ricordate che per poterlo salvare dovete impostare i vari permessi che rompono non poco sia su vista che su 7); una volta salvato avviate il gioco e dovrebbe andare tutto per il meglio ;)
The following user(s) said Thank You: metem82

Please Login or Create an account to join the conversation.

More
03 Apr 2011 13:51 #2569 by frenc89
Qualcuno saprebbe aiutarmi?Nel momento in cui modifico il file system nn riesco a chiudere e salvare perhè mi diche che il percorso potrebbe essere sbagliato.Inoltre il pak italiano devo inserirlo nella cartella localized?

Please Login or Create an account to join the conversation.

More
03 Apr 2011 14:07 - 03 Apr 2011 14:08 #2570 by Dartagnan
Il pack italian va nella cartella Localized, sì; per salvare il file, invece, ecco il procedimento:

per Vista -> click destro sul file 'system', proprietà, protezione, cliccare sul proprio nome utente e selezione modifica poco in basso, cliccare di nuovo sul proprio nome utente e selezionare tutte le spunte ai 'consenti' per le singole azioni, applica, ok;

per Win7 -> click destro sul file 'system', proprietà, sicurezza, cliccare sul proprio nome utente e selezione modifica poco in basso, cliccare di nuovo sul proprio nome utente e selezionare tutte le spunte ai 'consenti' per le singole azioni, applica, ok;

A me cosi è andato tutto per il meglio! ;)
Facci sapere
The following user(s) said Thank You: luckyluc, cacca

Please Login or Create an account to join the conversation.

More
03 Apr 2011 14:33 #2571 by frenc89
Perfetto. funziona!!Grazie mille
The following user(s) said Thank You: akin

Please Login or Create an account to join the conversation.

Time to create page: 0.105 seconds
Powered by Kunena Forum